Ok You are running standard 3/8" hose then and the fittings while steping down, as they all do as far as I know will be ok.
Choose 1 type of fitting and stick to it.
If you really had, had 1/4" the step down for that would be even smaller!!!!
To see what I mean take a look at most any air brush in a art store..... The fittings on them are very small....
I have never seen a compressor the size of yours come with 1/4", but I figured you knew what you had...
What are you going to paint?
I am way new to painting, and have only painted my bike todate.... 1 gas tank, and 2 side covers. My compressor will do it, but it really works in the doing.
I am getting ready to do my car, which needs body work first. I know very little of that.
Once I get the body work done, I will have to figure out a pattern to shoot the car,, so the comp can have a wee rest between shooting.
I will be asking all sorts of newbie questions on my thread. Your welcome to read, and join in... Mac