Jim,
Instead of 'calling' the manufacturers . I would suggest just going to a local auto bodyshop supplier and ask them to make you the appropriate amount of all the paints you need. If they don't have the paint in the lines you want, choose a House of Kolors type candy.
Keep in mind, no matter which candy mfgr. you choose, it's also up to 'how' you paint this. The more candy you apply to the basecoat, the darker the color will end up being. I could spray two different panels using the same silver metallic and apply the candy to both panels so they look like two different colors. So if you can't find one in another paint line,
just choose the HOK line and choose the base metallic and candy color
Candies are not like spraying basecoat type paints. It's up to painter technique as well.
Hopefully you still have a piece of the bike that has the original candy shade and the black metallic on it. Take this in so you can compare and at least get it close
As far as the black metallic, they should be able to to make this.