good question...
metallics are very small pieces of metal that are mixed in with transparent toners to make up a "metallic color". Metallics come in liquid form.
Metal flakes are actual metal flakes that usually come in jar. You spray these over a base color.
There are also different sized metalflakes you can use. The bigger the flake, that harder it is to get a level surface.