Kind of an odd overspray pattern.
From what I see that would need to be wetsanded and buffed.
I would have recommended a clay mitt, but I don't think that would work in this case.
You can always try a
clay mitt first. These work great on minor overspray.
You will need a spray lubricant
I used to always use the Eagle One but I guess they no longer are around or they quit making the mitts